이명원씨 사건은 참으로 답답하고 안타까운 일이 아닐수 없습니다. 음..같은 입장에 서 있는 공부하는 사람의 처지로서 공감이 가는 일이기도 합니다. 이 방에서 언젠가 저하고 약간의 신경전이 있기도 했지만, 기본적으로 이명원씨의 식견과 순수한 열정을 저는 높이 평가하는 사람입니다. 다른 말씀을 드리기는 저로서는 지금은 어렵고...
같은 국문학을 공부하는 사람으로서 "김윤식 선생의 표절문제"라는 이명원씨의 주장에 대한 국문학도들의 생각만을 간단히 피력한다면... "그의 주장은 옳다."라는 생각이 지배적입니다. 사실 김윤식 선생의 <한국근대소설사>가 일본의 가라타니 고진의 <일본근대문학의 기원>을 "표절"했다는 사실은 이명원씨 뿐만 아니라 이미 아는 분들은 아는 사실로 공공연한 비밀로 알려져있던 사실입니다. 이 사실에 대해서는 제가 수업을 받고 있는 이 분야(한국근대문학사)에 있어 국내 최고라고 인정되는 교수님께서도 확인을 해주신 바 있습니다. 연세대학교 국문과에서도 이명원씨와 같은 주제로 논문이 나왔던것으로 알려져있습니다. 다만 "밖으로" 알려지지만 않았다고 합니다.(그 논문은 저는 확인은 못해봤고, 그 교수님께서 확인해주셨습니다.)저희 수업 시간에도 교수님께서는 이 문제를 매우 조심스럽고 당혹해하시면서도 "사실은 사실이다"라고 말씀하셨습니다. 공부하는 친구들과 이 책에대해 검토해봤는데 그 결론 역시 "영향을 받은 것 이상"이라는 결론이었습니다. <한국근대소설사>는 김윤식 선생의 초기작도 아니고 이미 학자로서의 명망을 크게 얻고 있을때의 저작인데 참으로 안타 까운 일이 아닐수 없습니다. 그것은 "실수"라고 치부하기도 힘든시기의 것이기 때문입니다. 그러나 정작 더욱 안타깝고 답답한것은 이명원씨와 같은 양식있고 열정적인 평론가가 이 시대의 부조리가 만들어내는 "희생양"이 되지는 않을까하는 우려때문입니다.
퍼 가실 분은 참고하세요. 이 글의 주소는 다음과 같습니다. http://neo.urimodu.com/bbs/zboard.php?id=club_literature&no=338
옛게시판
